When a sidebar conference is to be on the record,
attorneys should not merely whisper, but at least speak,
however softly or sotto voce. E-Recording, although
wonderfully sensitive, has an initial threshold for sound, just as the
human ear does.